Hāloa - Illustration No. 3
Gouache on paper
14” h x 17” w
“No laila he kaikuaʻana ke kalo a me ka ʻāina no ke kanaka, a he kaikaina ke kanaka no ke kalo a me ka ʻāina.
Therefore both the taro and the land are older siblings to Hawaiian People, just as Hawaiian people are younger siblings to taro and the land.”
FROM THE BOOK HĀLOA (2006)
Story and Translation by Kimo Armitage. Illustrations by Solomon Enos. Educational Section by Sharon Kaʻiulani Odom.
Published by Kamehameha Schools